Too long in Sweden?

While surfing I stumbled over a list with currently 394 points, which might help me to answer the question in the title, namely if I have been living too long in Sweden. As a German most answers are not really helpful, but some are quite true in my case as for instance the following ones:

YOU KNOW YOU’VE BEEN IN SWEDEN TOO LONG WHEN………..

23. The fact that all of the “v’s” and the “w’s” are together in the phone directory seems right.
52. An outside temperature of 5 degrees C is mild.
56. You have conversations with people outside when it is –10C.
61. It’s acceptable to eat lunch at 11.00.
76. You think women are more than equal than men and deserve to have better positions in the work place.
77. Your wife watches TV while you look after the kids. (I can see my future :))
80. When a stranger asks you a question in the streets, you think it’s normal to just keep walking, saying nothing.
106. Seeing a young woman with lit candles stuck to her head no longer disturbs you.
112. You accept you must walk 2 kilometres to collect your book/tape from the Post Office, because they don’t deliver small packages (or large ones)
201. “Godis” and “glass” become daily necessities.
235. It’s normal for a post office to be located inside the local ICA store, where no one can help you.
279. It is your birthday YOU have to make the cake
283. You accept that fruit juice is always made from concentrate.
284. The most interesting report on the news is the weather.
285. You start to believe that everything in Sweden is actually good.
303. You know what ‘What seventeen’ means.
317. Even the 140kg amateur body-builder uses the handicapped door-opener instead of “straining” himself and you think nothing of it. In fact, you do it yourself.
319. A seven-year-old with his own mobile phone seems perfectly sensible.
336. You tease people from Skåne about their “Swedish”.
357. You enjoy that postcards are the means of communication. (remember my dentist?)

Advertisements

8 Responses to “Too long in Sweden?”


  1. 1 Amouna January 6, 2007 at 8:48 pm

    Salam Ramis, looooooool – das ist ja witzig. Gibt’s das auch für andere Länder? 😉 Wassalam, Amouna.

  2. 3 mischpoke January 6, 2007 at 11:16 pm

    Nej , nej aber wahr, aber das hier. 336. You tease people from Skåne about their “Swedish
    Ich hoffe Ihr kommt mal zu Besuch und dann sprechen wir NUR deutsch oder sächsisch oder….
    Liebe Grüsse und eine gute Woche
    anneka
    P.S. wie gehts dem Bauchbewohner und wann kommt er/sie/es???

  3. 4 ferramis January 6, 2007 at 11:30 pm

    Wenn in Nachrichten Leute aus Skåne reden, denke ich gleich an uns Deutsche, vorallem jene die darauf bestehen in jeder Sprache ihre Deutsche Ausprache beizubehalten, bewusst oder unbewusst. 🙂 Hört sich für mich eben doch etwas zu kalt, kurz und hart an, wohingehen das Schwedisch hier oder in Göteborg von mir eher niedlich, weich und melodisch aufgenommen. Der Bauchbewohner, der laut Aussage eines deutschen Arztes aus Deutschland ein Junge ist, wird in 4 Wochen erwartet :), so Gott will!

  4. 5 mischpoke January 7, 2007 at 8:31 am

    oijoi, mazel tov der Count down läuft. ûber die Sprache von wegen hart und kalt, also das lass ich nicht so gelten, den unser schwedisch was ja teilweise geschichtlich und geografisch bedingt dänisch vermischt ist, ist hier eher breit und langezogen. Was das Schwedische im allgemeinen angeht, finde ich es eine arme und ja oft harte Sprache, alleine wie oft das tack sehr kurz angebunden rauskommt. Nun ja ich bin ja keine Schwedin, muss ja also nicht immer schwedisch reden;)
    Ich bin im Februar wieder oben in Knüppelholm sogar gleich 2 Wochenenden hintereinander. Liebe Grüsse an Dein bessere Hälfte und alles Gute für die oft nicht leichte letzte Phase, aber Ihr schafft das. Liebe Grüsse Anneka

  5. 6 ferramis January 7, 2007 at 12:18 pm

    Punkt “285. You start to believe that everything in Sweden is actually good.” lässt sich noch ausweiten, denn mit der Zeit denkt man wirklich, dass man dort wo man lebt, zB in 08, das beste und schönste Schwedisch redet. Also nicht angegriffen fühlen 😉 Was machst du denn in 08? Mit der gaaanzen Familie?

  6. 7 mischpoke January 7, 2007 at 11:38 pm

    Oh nein nur meine wenigkeit, bin zum Kindergartenseminar in bromma
    guts nächtle euch dreien
    Anneka

  7. 8 ferramis January 8, 2007 at 7:54 pm

    Beruflich also. Vielleicht sieht man sich ja mal. Meine Schwiegermutter aus Sachsen-Anhalt wird in der Zeit auch hier sein, da man den beiden Ausgewanderten ja kein Kind zumuten kann 😉


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




January 2007
M T W T F S S
« Dec   Feb »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Categories


%d bloggers like this: